今年年初，ZRG威悉河山區甜菜收獲聯盟在20年周年慶典時回顧了聯盟過往的發展。在這里，我們要特別介紹一下荷馬公司這個特殊的客戶。

　　“可以說，我們差不多是扎根在荷馬農機中。”從ZRG威悉河山區甜菜收獲聯盟負責人卡爾•弗里德里希•邁耶先生的話語可以看出，ZRG和荷馬的密切關系。今年二月份ZRG舉辦了一個大型的20周年慶典，這不僅僅慶祝ZRG 20歲的生日，而且是慶祝其與荷馬公司的二十年的伙伴關系。來年，聯盟還計劃慶祝運輸聯合會成立20周年。

　　在這里人們完全專注于荷馬品質：5臺嶄新的甜菜收獲機Terra Dos T3 Eco，1臺載重機車Terra Variant，3臺清潔裝載機Terra Felis，以及數輛卡車用于運輸甜菜。年收獲量大約4000公頃，運輸650000噸甜菜。這并不只限于ZRG成員，非成員也可以使用甜菜收獲機械挖掘甜菜，并從田間直接運到糖廠。

　　5名全職工作人員，150名司機參與這項艱巨而龐大的收獲運動。

　　以前在這一地區人們也使用過2行，部分使用4行甜菜收獲機械。然而在潮濕的情況下收獲非常艱難。1993年，種植者們決定選用荷馬品牌的收獲機。事實上，在過去的二十年里他們購買了40臺荷馬甜菜收獲機。直到今天，他們從未為這個決定感到后悔。而且，成功的故事還遠未結束：從2009年開始，歐洲甜菜技術展上的甜菜裝載的測試冠**——清潔裝載機Terra Felis II和載重機車Terra Variant還可以應用于液體肥料和基肥的施撒。

　　ZRG對于未來的計劃表示：“我們非常期待使用新型的甜菜收獲機Terra Dos T4-40收獲甜菜。它將為我們提供技術上的保障”邁耶先生如是說。“Terra Dos T4-40在秋天的田間演示中的成果給我們留下了深刻的印象。”

　　此外，荷馬農機的部分研發成果是通過荷馬和ZRG的共同合作來實現的。在這里，ZRG象征著一個忠誠，可靠和永遠的朋友。

　　例如在與ZRG的密切合作，共同研發的荷馬清潔裝載機械Terra Felis II，可以根據各種不同的裝載條件進行調整，保障甜菜**徹底的清潔效果。

　　“鉸接式轉向裝置´96，整體打碎裝置的引進，3軸配置的研發和歐洲甜菜技術會展的演示表明，在過去的幾十年里，荷馬逐步建立了甜菜技術領域市場領先者的地位。同時也證實了荷馬機械的高性價比，高效率和技術可靠性。”邁耶先生強調。

　　在這里,荷馬總會燃燒起甜菜種植者的熱情！

　　更多公司信息，請訪問：德國荷馬機械制造有限公司