——打造國際領先生產基地   助力中國農機戰略發展

　　中國常州，2015年9月8日  作為**領先的專注于農機設備的制造商，愛科集團位于常州的全新生產基地落成投運儀式及新聞發布會隆重舉行。愛科全球副總裁兼中國董事總經理楊青先生與愛科常州總經理弗朗茨•岡保爾先生分別駕駛愛科新工廠生產的全新“全球系列”麥賽福格森MF4700型拖拉機帥氣開場。愛科集團董事長、總裁兼首席執行官馬丁•瑞奇哈根先生，愛科集團全球高級副總裁兼亞太區總經理柯嘉瑞先生與江蘇省副省長徐鳴、江蘇省農機局局長沈建輝、常州市市委書記閻立、常州市副市長方國強、武進區區委書記周斌，及農業部、中國農機工業協會、中國農機流通協會領導，并同用戶、經銷商、供應商、商業伙伴等數百位嘉賓共同見證了這一歷史性時刻。馬丁•瑞奇哈根先生強調：“中國作為世界較大的農機設備市場之一，是愛科集團一直高度關注的市場。常州新工廠的落成投運將助力愛科在中國不斷完善研發及制造體系，同時也是集團實現全球發展戰略的關鍵之舉。”

愛科全球副總裁兼中國董事總經理楊青先生與愛科常州總經理弗朗茨•岡保爾先生主持慶典

　　自2001年進入中國市場以來，愛科集團便推出了一系列新舉措以更好地在中國實施業務拓展、造福廣大中國用戶。其中，常州新生產基地的建設便深刻體現了其對中國市場一直以來的信心與承諾。新工廠占地總面積近20萬平方米，將被打造成一個具有**領先工藝水平的生產制造與研發基地，逐步形成年產拖拉機2萬臺、發動機3萬臺、后橋和變速箱4萬套的生產能力，為國內及海外市場提供完善、專業的農用機械，并進一步推進產品制造在中國的國產化進程。

愛科集團董事長、總裁兼首席執行官馬丁•瑞奇哈根先生致辭

　　作為愛科全球迄今為止單項投資較大的項目，常州新工廠的落成無疑意義重大。對此，愛科集團全球高級副總裁兼亞太區總經理柯嘉瑞先生表示：“愛科已投資3億美元用于中國五個生產基地的建設，分別位于常州、上海、大慶和兗州，擁有員工逾1500人。愛科在常州生產的整機和備件不僅面向中國，更出口國際市場，旨在為專業農戶提供綜合性的解決方案，并推進中國乃至全球的農機化進程。”

愛科集團常州生產基地落成投運儀式啟動

　　積極的發展戰略是魂，先進的產品及貼心的服務是骨血。談到此次常州新工廠落成投運的意義時，愛科全球副總裁兼中國董事總經理楊青先生表示：“愛科選擇常州實屬必然，除天然的地理優勢，常州對工、農業的扶持和激勵政策也打造了其成熟的配套設施和供應鏈。常州新工廠將不僅面向中國市場，更將成為愛科全新‘全球系列’70-130馬力拖拉機的全球供應基地。新工廠將為愛科繼續提高生產力、實現更精益生產提供契機，成為集團在中國強有力的支撐點。”

愛科集團領導及慶典特邀嘉賓在麥賽福格森拖拉機機身簽字留念

　　作為農業大國的中國，不僅擁有不可忽視的農機市場，更是有著支持行業品牌發展的政策環境以及人力條件。針對當前農機行業迎來增速下滑與結構調整的機械化發展“新常態”時期，今年，中央已陸續提出了幾項新政策，大力扶植農業，提高糧食生產安全。根據《中國制造2025》規劃部署，包括農業機械在內的九大領域將進入“智能制造”支持范圍，實現農業機械產品設計、加工、檢測、裝配的全流程智能化。此外，2015年中央一號文件也已明確表示會優先保證農業農村的投入，在農機方面開展大型農機具融資租賃試點，高調鼓勵農機租賃，同時推進農村金融體制改革等措施。

參觀愛科集團常州生產基地

　　面對中國市場對高端農機產品和薄弱環節產品的大量需求但卻供給不足的矛盾，愛科集團大刀闊斧，在中國市場注入資金，以“成為引領中國農機市場潮流的優質跨國農機設備供應商”的標準要求自身，強力打造麥賽福格森、維美德、大豐王和谷瑞四大品牌，持續引進和生產優質的中高端產品，為用戶提供更加成熟和適宜的解決方案。

　　產品方面，以MF2204(原MF7624)為明星產品的麥賽福格森大馬力拖拉機系列以其一貫的穩定、優異表現贏得廣泛好評，目前220和240馬力段更高配置的產品也將面向市場，進一步提高作業效率和駕駛舒適度；麥賽福格森引以為傲的牧草及秸稈收獲設備在中國市場亦深得青睞，以自走式割草壓扁機MF-WR9700系列、中置式小方捆打捆機MF1800系列、大方捆打捆機MF2200系列為代表的產品線性能穩定、表現卓越，致力于保證用戶的高品質收獲；麥賽福格森370馬力的聯合收獲機MF-T7和大豐王4YZ-3A玉米機領銜的收獲機械戰隊動力強勁、穩扎市場；谷瑞(GSI)為客戶提供適用于現代化農業和養殖業的鍍鋅裝配式鋼板倉、谷物干燥設備、谷物輸送設備、現代化家禽及家畜養殖一體化解決方案。而常州新工廠將重點制造愛科面向全球市場的全新產品——“全球系列”70-130馬力拖拉機，該系列以麥賽福格森168年的產品經驗為基礎，采用模塊化全新設計理念和全球化零部件采購策略，將依其更強大的動力、更高的燃油經濟性、更豐富的產品配置和更人性化操作體驗滿足中國用戶的需求。

愛科集團常州生產基地落成投運新聞發布會

　　目前針對中國市場的全套農機產品，愛科正逐步落實升級和測試，以符合非道路移動機械國三排放標準。“全球系列”產品更將作為愛科在中國產品陣容中的重要組成部分，印證愛科為中國市場持續提供全方位高科技解決方案的鄭重承諾。

　　此外，進一步加強對代理商的績效管理體現了愛科對服務品質的持續關注。除了品牌形象店的新發展模式，今年的渠道發展將更加注重代理商銷售和服務水準的“質”，將通過更嚴格的資質考核、監督以及更全面的培訓，進一步提升代理商的綜合能力，以更好地服務于廣大用戶。

　　作為全方位解決方案的重要一環，愛科金融發展穩健，自去年初在中國發布以來，目前已滲透中國市場10%以上的銷售。而作為全球精確農業技術的領**者，愛科于2013年發布了全球技術戰略“Fuse Technologies”，即新一代精確農業整體解決方案，該方案致力于在整個作物生產周期內，實現優化的運營效率和物流管理，幫助農戶緊密整合所有農場資產，實現更高產量、更少成本和更大利潤。

　　談到集團在中國的發展策略，楊青表示：“愛科中國的戰略重心是通過提供全方位解決方案實現國內銷售額和市場份額的增長，通過整合并利用全球技術和資源制造高品質且具競爭力的產品并銷往全球市場，為全球業務采購有成本競爭力的原材料，同時建立一個具有主人翁精神、充滿活力、公開透明以及精益文化的團隊。我們的愿景是憑借卓越的技術、可靠的產品質量和創新的解決方案，成為引領中國農機市場潮流的跨國農機設備提供商。”目前，愛科正穩步提升業務規模，從單純的產品銷售和售后服務逐步發展為完整解決方案的提供者，以更好地服務于廣大中國農戶并助力中國農機化發展進程。

　　更多公司信息，請訪問：愛科（常州）農業機械有限公司